Спрятать колонку

Одиночество и Голод - два лейтмотива книги. Интересно было ощутить жизнь героя, полную противоречий и внутренней борьбы. ему хочется и денег попросить, и каждый раз как ему удается устоять от падения он поднимается в своих глазах. его окружает равнодушие людей и постоянный холод: борьба человека с собой, с обстоятельствами и с другими людьми.

хорошая повесть в стиле этакого норвежского соц. реализма. может даже в чем-то и автобиографична.

Sølvi Eysteinssonar
20/12/2009 - 13:26
# 1

Мне кажется, что он действительно прошёл через такое. Книга действительно очень ценна, жаль только фильм не могу посмотреть Sad

----------------------------------------------

Jeg elsker Norge !!!

Ворон
20/12/2009 - 13:46
# 2

лучше читать, все же. есть время на то, чтоб подумать.
в сборнике есть еще "пан", "виктория", "мистерии".

я только так и не понял почему герой сразу не сменил работу. сложилось впечатление, что после прибытия в Англию он уйдет с корабля и там будет вести такой же образ жизни.

----------------------------------------------

live free or die...

Sølvi Eysteinssonar
20/12/2009 - 18:36
# 3

Ворон
лучше читать, все же. есть время на то, чтоб подумать.
в сборнике есть еще "пан", "виктория", "мистерии".

Книженция такая болотного цвета? Вероятно да, я тоже её прочёл. Честно говоря, поразил больше всего "Пан", концовка просто разорвала меня в клочья, да...

----------------------------------------------

Jeg elsker Norge !!!

Ворон
20/12/2009 - 20:55
# 4

Sølvi Eysteinssonar
Книженция такая болотного цвета?

ну не знаю.
минское издательство, 1989г.

до остального я еще не добрался, слишком мало времени и книга у меня только второй день. хотел найти его последнюю книгу, которую мне тут советовали, да не нашел. пока обойдусь этим.

правда, я не думал, что он пишет в стиле жесткого реализма. хотя это может обманчивое впечатление

----------------------------------------------

live free or die...

slon
20/12/2009 - 22:13
# 5

Sølvi Eysteinssonar
Книженция такая болотного цвета

Ворон
минское издательство, 1989г.

Она самая, где-то в моих завалах тоже лежит. Читал тогда же по возвращению из Беларуси, сюжет естественно забыл, но помню что книга сильная и читал не отрываясь.

----------------------------------------------

Moet nie sterwe nie adelijk vir 'n regte oorsaak - lewe nederig vir dit (Не надо умирать за благородное дело – надо просто и скромно жить во имя него)

Ворон
24/12/2009 - 13:21
# 6

и все же интересный стиль написания и подачи материала (если это не "заслуга" переводчика): все очень кратко, очень лаконично, просто и, даже немного, топорно. нет патетики, рассуждений о высших материиях (за исключением пары мест). лишь в минуты ярких переживаний героев автор позволяет себе отойти от простоты изложения, продолжая удерживать себя в рамках.
от такого лаконизма веет документальностью изложения и произведения начинают восприниматься как автобиографические или описание тех событий в которых автор участвовал сам или был свиделетем.

----------------------------------------------

live free or die...

Ворон
30/12/2009 - 19:24
# 7

еще кажется, что его герои очень плохо ладят с окружающими людьми

----------------------------------------------

live free or die...

Наверх