нашел довольно интересную на мой взгляд статью об улыбке и ее роли в общении у русских (думаю, что сюда можно отнести всю европейскую часть бывшего СССР).
интересен финальный вывод:
Бытовая неулыбчивость русского человека может быть объяснена следующими причинами.
Для русской коммуникативной культуры характерна искренность и открытость; соборность, коллективность бытия русского человека предполагает, что все должны все друг о друге знать, не должно быть особых секретов от окружающих. Отсюда – стремление и привычка не скрывать своих чувств, своего настроения.
ссылка